WEBVTT

00:00.000 --> 00:04.160
Hello and welcome to
OVK Kollen's information video.

00:04.160 --> 00:10.800
The ventilation in your apartment has recently
been inspected and adjusted during an OVK inspection.

00:00:10.800 --> 00:00:16.700
This information applies to exhaust ventilation valves,
which are usually located in the bathroom, toilet,

00:00:16.700 --> 00:00:22.600
wardrobe, kitchen and in the laundry room
if you have one.

00:22.600 --> 00:29.400
You can clean these valves yourself in a simple way
without affecting how the ventilation works.

00:29.600 --> 00:34.600
The valve can be removed and rinsed under water
or washed in a dishwasher.

00:00:34.600 --> 00:00:38.300
It is important that you put the valves back
in the same room where they were

00:00:38.300 --> 00:00:42.000
so that they are not mixed up.

00:00:42.000 --> 00:00:46.500
If you do not want to remove the valve, you can
carefully vacuum around it or wipe it

00:00:46.500 --> 00:00:51.000
with a soft brush, cloth or cotton swab.

00:00:51.200 --> 00:00:55.700
It is very important that you do not turn or adjust
the centre of the valve, as it controls how air

00:00:55.700 --> 00:01:00.200
is extracted from the apartment.

01:00.200 --> 01:07.400
If it is changed, the ventilation may work less effectively,
both in your apartment and for your neighbours.

00:01:07.400 --> 00:01:11.600
By following these simple tips, you help
to keep the ventilation clean and contribute to fresh

00:01:11.600 --> 00:01:15.800
and pleasant indoor air.

01:15.800 --> 01:18.800
Thank you for taking care of your home.